Y & Y Chinese English Translation Editing Services
-- To Meet All Your Language Needs
Are you a Chinese teaching or studying at a university or a scientist or researcher working
at a research institute, a company, or a laboratory? Have you ever wondered why your
papers or grant proposals are often rejected even though you have innovative and even
revolutionary ideas? Have you realized that your failure to get published or obtain funding
may have been caused by your non-standard English, inappropriate style, or  illogical
organization and presentation of your ideas?

If so,
Y&Y Chinese English Translation Editing Services is here for you. Over the years, our
highly qualified editors, all with PhDs in various fields, have helped numerous Chinese
professionals, researchers and scientists in various countries get published in top
scientific journals and secure millions of dollars of research funds. This is possible
because our editors have published extensively themselves and have acted as reviewers
of journal articles and grant proposals for different agencies. They have intimate
knowledge of what journal editors and proposal reviewers are looking for and are,
therefore, your best choice to improve your manuscripts.

Our services include but are not limited to editing and proofreading

  •        academic/research/scientific/technical papers and articles
  •        grant proposals
  •        student writings
  •        business letters and other correspondences
  •        creative writing
                   etc.

Texts and documents can be edited at three different levels to suit your needs:

  •        Proofreading Edit
  •        Grammar Edit
  •        Comprehensive Edit

In Proofreading Edit, we check for typos, punctuation errors, inconsistent ordering of
headings, subheadings, references,  figures,  tables and graphics, and the lack of subject-
verb agreement.

Grammar Edit focuses on problems at the vocabulary and sentence levels. Specifically, in
addition to the items covered by Proofreading Edit, Grammar Edit also checks for the
choice of words, the use of pronouns, articles, and verb tenses, as well as errors resulted
from unparalleled structures or dangling participles.
Comprehensive Edit covers everything checked by Proofreading Edit and Grammar Edit. In
addition, the whole text or document is edited for the clarity of language, the logical,
coherent organization and presentation of ideas, and the appropriateness of paragraphing.

Different levels of editing are charged at different rates. Please see our
Charges page for
details.

For more information, contact us today at
info@translation-editing-services.com to see
how we can help you meet your specific language needs to make your dream come true.